This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jun 20 '04 ita>deu Depositi di listini e tariffe Hinterlegung von Preislisten und Tarifen ( oder Gebühren) pro closed ok
- Jun 10 '04 ita>deu la visibilità dei consultatori Einsicht in die Liste der Benutzer easy closed no
4 Jun 7 '04 ita>deu far tesoro della memoria storica unter Beachtung der chronologischen Reihenfolge pro closed ok
- May 31 '04 ita>deu rendere il bene in moneta der Immobilie einen Geldwert zuschreiben pro closed no
- May 26 '04 deu>ita Bastelhalme fili di paglia easy closed no
4 May 25 '04 deu>ita Praxisbezug riferimento al lato pratico easy closed ok
4 May 24 '04 ita>deu Gestione condivisa Gemeinsame Verwaltung pro closed ok
4 May 17 '04 deu>ita Aufwertung (contesto) valorizzare easy closed ok
- Apr 29 '04 ita>deu preponente Unternehmen pro closed ok
- Apr 22 '04 deu>ita eingebettet prevede/include easy closed ok
4 Apr 15 '04 ita>deu riconoscibilità paesaggistica s.u. pro closed no
- Mar 28 '04 deu>ita Zeitzuschlag indennità ore ... easy closed ok
- Mar 3 '04 deu>ita versichertes Paket pacco assicurato pro closed ok
4 Mar 3 '04 deu>ita versichertes Paket pacco assicurato pro closed ok
- Feb 20 '04 deu>ita begehbar und beschränkt durchbruchsicher percorribile e con limitato antisfondamento pro closed no
- Feb 18 '04 deu>ita festzurren stringere easy closed no
4 Feb 18 '04 deu>ita Falten piegare easy closed no
Asked | Open questions | Answered